"Il Disordine dei Sogni"

Candy says, I've come to hate my body
And all that it requires in this world

Candy says, I'd like to know completely
What others so discreetly talk about

[Candy dice "sono arrivata a odiare il mio corpo
e tutto ciò di cui ha bisogno in questo mondo"

Candy dice "vorrei capire con precisione
quello di cui altri discutono con tanta discrezione"]

Candy says, I hate the quiet places
That cause the smallest taste
of what will be

Candy says, I hate the big decisions
That cause endless revisions
in my mind

[Candy dice "odio i posti tranquilli
che richiamano impercettibilmente il gusto
di ciò che sarà"

Candy dice "odio le grandi decisioni
che provocano ripensamenti infiniti
nella mia mente"]